Accord de non-divulgation et d'utilisation (NDA) – Phase de test bêta

préambule

Le fournisseur développe un système de gestion de l’apprentissage (« LMS ») qui est en phase bêta fermée. Le bêta-testeur recevra un accès temporaire à ce système à des fins d'évaluation uniquement. Il s'engage à traiter toutes les informations reçues lors de l'utilisation bêta comme confidentielles et à respecter les dispositions suivantes du présent accord.

§ 1 Objet de l'accord

1. Le fournisseur accorde au bêta-testeur une licence de test révocable et non transférable, qui est utilisée exclusivement pour l'évaluation du LMS. L'utilisation commerciale du LMS par le bêta-testeur est exclue.

2. L'objectif de la phase bêta est de réaliser des tests fonctionnels, d'identifier les bugs et de recueillir des retours.

§ 2 Définition des informations confidentielles

« Informations confidentielles » au sens du présent Contrat désigne toutes les informations, qu'elles soient orales, écrites ou transmises électroniquement, mises à la disposition du Bêta-testeur dans le cadre du LMS. Il s'agit notamment de :

• Fonctionnalité et conception du logiciel ;

• implémentations techniques (par exemple, extraits de code, architecture système) ;

• Modèles d’affaires, documents internes et feuilles de route ;

• Données de test et résultats de test.

§ 3 Obligation de confidentialité

1. Le bêta-testeur s'engage à traiter toutes les informations confidentielles de manière strictement confidentielle et à les utiliser exclusivement aux fins du bêta-test.

2. Toute divulgation d’informations confidentielles à des tiers, la publication de ces informations ou toute autre utilisation non conforme à l’accord est interdite.

3. Cette obligation de confidentialité est valable indéfiniment, même après la fin de la phase bêta.

§ 4 Propriété intellectuelle et droits d'utilisation

1. Tous les droits sur le logiciel et toute la documentation associée restent la propriété du fournisseur.

2. Le bêta-testeur ne se verra accorder aucun droit d'utilisation au-delà de la licence de test accordée ci-dessus ; La licence accordée est révocable à tout moment.

§ 5 Interdiction de l'ingénierie inverse

Il est interdit au bêta-testeur de décompiler, désassembler, analyser, copier ou procéder de toute autre manière à l'ingénierie inverse du LMS ou de toute partie de celui-ci. Il ne peut pas non plus aider des tiers à réaliser de telles actions.

§ 6 Retour d'information et utilisation

1. Tous les commentaires, suggestions et idées d'amélioration fournis par le bêta-testeur pourront être utilisés et exploités par le fournisseur sans restriction, notamment à des fins commerciales.

2. Le bêta-testeur n’a aucun droit à une compensation ni à être nommé.

§ 7 Durée et résiliation

1. Le présent Contrat entrera en vigueur dès sa signature et prendra fin à la fin officielle de la période bêta ou à la résiliation écrite par l'une ou l'autre des parties.

2. L'obligation de confidentialité prévue à l'article 3 restera en vigueur indéfiniment au-delà de la résiliation du présent accord.

§ 8 Pénalité contractuelle

Si le bêta-testeur viole une disposition du présent accord, il devra payer une pénalité contractuelle de 10 000 EUR pour chaque violation. Le droit du fournisseur de faire valoir d’autres droits à dommages et intérêts reste inchangé.

§ 9 Dispositions finales

1. Forme écrite : Les modifications et ajouts apportés à cet accord doivent être effectués par écrit pour être effectifs. Les accords annexes oraux ne sont pas valables.

2. Loi applicable et lieu de juridiction : Le droit allemand s'applique. Le lieu de juridiction exclusif pour tous les litiges découlant du présent accord est Stralsund.

3. Clause de divisibilité : Si une disposition du présent Contrat est ou devient invalide ou inapplicable en tout ou en partie, les autres dispositions resteront inchangées. Dans ce cas, les parties s’engagent à convenir d’une disposition juridiquement efficace qui se rapproche le plus possible de l’objectif économique de la disposition inefficace.