गैर-प्रकटीकरण और उपयोग समझौता (एनडीए) – बीटा परीक्षण चरण
प्रस्तावना
प्रदाता एक लर्निंग मैनेजमेंट सिस्टम ("एलएमएस") विकसित कर रहा है जो बंद बीटा चरण में है। बीटा परीक्षक को केवल मूल्यांकन प्रयोजनों के लिए इस प्रणाली तक अस्थायी पहुंच प्राप्त होगी। वह बीटा उपयोग के दौरान प्राप्त सभी सूचनाओं को गोपनीय रखने तथा इस समझौते के निम्नलिखित प्रावधानों का पालन करने का वचन देता है।
§ 1 समझौते का विषय
प्रदाता बीटा परीक्षक को एक प्रतिसंहरणीय, गैर-हस्तांतरणीय परीक्षण लाइसेंस प्रदान करता है, जिसका उपयोग विशेष रूप से LMS के मूल्यांकन के लिए किया जाता है। बीटा परीक्षक द्वारा एलएमएस का व्यावसायिक उपयोग वर्जित है।
बीटा चरण का लक्ष्य कार्यात्मक परीक्षण करना, किसी भी बग की पहचान करना और फीडबैक एकत्र करना है।
§ 2 गोपनीय जानकारी की परिभाषा
इस अनुबंध के अर्थ में "गोपनीय जानकारी" का तात्पर्य एलएमएस के संबंध में बीटा परीक्षक को उपलब्ध कराई गई सभी जानकारी से है, चाहे वह मौखिक, लिखित या इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रेषित हो। इनमें विशेष रूप से शामिल हैं:
सॉफ्टवेयर कार्यक्षमता और डिजाइन;
तकनीकी कार्यान्वयन (जैसे कोड स्निपेट, सिस्टम आर्किटेक्चर);
व्यवसाय मॉडल, आंतरिक दस्तावेज और रोडमैप;
परीक्षण डेटा और परीक्षण परिणाम.
§ 3 गोपनीयता का दायित्व
बीटा परीक्षक सभी गोपनीय सूचनाओं को पूर्णतः गोपनीय रखने तथा उनका उपयोग केवल बीटा परीक्षण के लिए करने का वचन देता है।
किसी भी गोपनीय जानकारी का तीसरे पक्ष को खुलासा, ऐसी जानकारी का प्रकाशन या समझौते के अनुरूप न होने वाला कोई अन्य उपयोग निषिद्ध है।
यह गोपनीयता दायित्व अनिश्चित काल तक वैध है, यहां तक कि बीटा चरण की समाप्ति के बाद भी।
§ 4 बौद्धिक संपदा और उपयोग अधिकार
सॉफ्टवेयर और उससे संबंधित सभी दस्तावेज़ों के सभी अधिकार प्रदाता के पास ही रहेंगे।
बीटा परीक्षक को ऊपर दिए गए परीक्षण लाइसेंस से परे उपयोग का कोई अधिकार नहीं दिया जाएगा; प्रदान किया गया लाइसेंस किसी भी समय रद्द किया जा सकता है।
§ 5 रिवर्स इंजीनियरिंग का निषेध
बीटा परीक्षक को LMS या उसके किसी भाग को डीकंपाइल करने, अलग करने, विश्लेषण करने, कॉपी करने या अन्यथा रिवर्स इंजीनियरिंग करने से प्रतिबंधित किया गया है। वह ऐसे कार्यों में तीसरे पक्ष की सहायता भी नहीं कर सकता।
§ 6 फीडबैक और उपयोग
बीटा परीक्षक द्वारा प्रदान की गई कोई भी प्रतिक्रिया, सुझाव और सुधार के विचारों का उपयोग और शोषण प्रदाता द्वारा बिना किसी प्रतिबंध के किया जा सकता है, विशेष रूप से वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए।
बीटा परीक्षक को मुआवजा पाने या नाम उजागर करने का कोई अधिकार नहीं है।
§ 7 अवधि और समाप्ति
यह अनुबंध हस्ताक्षर के पश्चात प्रभावी होगा तथा बीटा अवधि के आधिकारिक रूप से पूरा होने पर या किसी भी पक्ष द्वारा लिखित रूप से समाप्ति पर समाप्त हो जाएगा।
धारा 3 के अनुसार गोपनीयता दायित्व इस समझौते की समाप्ति के बाद भी अनिश्चित काल तक लागू रहेगा।
§ 8 संविदात्मक दंड
यदि बीटा परीक्षक इस समझौते के किसी भी प्रावधान का उल्लंघन करता है, तो उसे प्रत्येक उल्लंघन के लिए 10,000 यूरो का संविदात्मक जुर्माना देना होगा। क्षतिपूर्ति के लिए आगे दावा करने का प्रदाता का अधिकार अप्रभावित रहता है।
§ 9 अंतिम प्रावधान
लिखित रूप: इस समझौते में परिवर्तन और परिवर्धन प्रभावी होने के लिए लिखित रूप में किए जाने चाहिए। मौखिक पक्ष समझौते अमान्य हैं।
लागू कानून एवं अधिकार क्षेत्र: जर्मन कानून लागू होता है. इस समझौते से उत्पन्न होने वाले सभी विवादों के लिए विशेष अधिकार क्षेत्र स्ट्रालसुंड है।
पृथक्करणीयता खंड: यदि इस अनुबंध का कोई प्रावधान पूर्णतः या आंशिक रूप से अमान्य या अप्रवर्तनीय हो जाए, तो शेष प्रावधान अप्रभावित रहेंगे। इस मामले में, पक्ष कानूनी रूप से प्रभावी प्रावधान पर सहमत होने का वचन देते हैं जो अप्रभावी प्रावधान के आर्थिक उद्देश्य के यथासंभव करीब आता है।